La Ville de Québec a mandaté Pomerleau pour la gérance de construction de 2 usines d'une capacité journalière de 56 000 m2 chacune destinées au traitement de l'eau potable. Ces usines, presque identiques, sont situées dans les arrondissements de Beauport et Charlesbourg.
En plus des responsabilités habituelles de gérant de construction, le mandat incluait la coordination de l'ensemble des intervenants mandatés par la Ville de Québec pour la réalisation de ces ouvrages.
Adjacent à l'usine de Charlesbourg, Pomerleau devait construire un réservoir d'une capacité de 30 000 m3, tandis qu'à Beauport il fallait agrandir le réservoir existant pour augmenter sa capacité à 31 300 m3. La construction des réservoirs et des autres équipements connexes faisait partie du projet de mise aux normes.
À titre de maître d'œuvre, Pomerleau devait s'assurer d'atteindre
les objectifs suivants :
-
Maintenir les équipements en place et les activités de traitement et de distribution de l'eau avec un minimum de perturbations.
-
S'assurer de la qualité des matériaux prévus aux plans et devis, ainsi que la qualité d'exécution.
-
Respecter l'échéancier et les budgets.
-
Fournir le support logistique et assister la Ville pour faire reconnaître une prolongation du délai accordé par le programme « Travaux d'infrastructures Canada Québec 2000 » dont la période d'admissibilité était fixée au 31 mars 2008 pour les travaux situés dans l'arrondissement Charlesbourg.
-
Compléter les travaux situés dans l'arrondissement de Beauport selon un échéancier permettant de se conformer au règlement sur l'eau potable, une partie du projet qui était admissible au programme « Infrastructures Québec Municipalités ».