Que ce soit dans le transport ou la production d'énergie, Pomerleau a marqué l'histoire du développement énergétique. Toujours avant-gardiste, Pomerleau a développé en partenariat avec Blattner, le leader du marché éolien aux États-Unis, l'entité Borea Construction, spécialisée dans la réalisation de parcs éoliens au Canada.